Bald (im englischen soon) ist DAS Lieblingswort eines Softwareentwicklers. Bald klingt ziemlich zeitnah und ist doch so herrlich unbestimmt. Mit der Aussage “die neue Version wird bald erscheinen” suggeriert man dem Anwender, dass mit dem Release jeden Tag zu rechnen ist. Und doch legt man sich auf keinen konkreten Termin fest. Bald deckt damit locker den Zeitraum von einer Stunde bis zu mehreren Monaten ab. Mit sehr bald (im englischen very soon) lässt sich das Ganze noch etwas dramatisieren, ohne dabei die Unverbindlichkeit aufzugeben.

Ach, ehe ich es vergesse: Die finale Version von SpeedCommander 12.10 wird in Kürze erscheinen.